SIMULTANDOLMETSCHERANLAGE

INFRACOM

Unser Simultandolmetschersystem, das drahtlos mit einer infrarotlichtgestützten Audioübertragung arbeitet.

Drahtlos – unsichtbar – sicher

INFRACOM ist unser Infrarot-Übertragungssystem. Alle Audiosignale werden mittels Infrarotlicht übermittelt. INFRACOM arbeitet im Infrarotbereich Band IV und garantiert somit eine störungsfreie Übertragung. Das System arbeitet uneingeschränkt auch bei starker Sonneneinstrahlung oder extrem hellem Kunstlicht.

INFRACOM eignet sich sowohl für kleine Konferenzen, als auch für große Kongresse. Das System ermöglicht eine Übertragung von bis zu 32 Kanälen, welche mit dem INFRACOM-Empfänger IRX individuell eingestellt und empfangen werden können. Eingespeist werden die Audiosignale intern durch das DIGIMIC-System oder extern via DANTE.

Das System bietet ein Höchstmaß an Sicherheit: die Verbreitung der Audiosignale lässt sich einfach auf einen bestimmten Bereich einschränken. Durch Abdunkeln der Fenster, wird beispielsweise das Abhören außerhalb verhindert.

ICen DM – unser neuer Infrarot-Kompaktsender

Mit dem neuen Infrarot-Kompaktsender ICen DM werden Ihre Simultandolmetscher-Projekte noch leichter und schneller realisierbar. Über einen RJ45-Stecker lassen sich das INFRACOM- und das DIGIMIC-System ganz leicht mit einander verbinden: Die Übertragung im Saal läuft ohne Kabel via Infrarot – im Hintergrund konfiguriert und steuert das DIGIMIC-System die gesamte Konferenz inkl. Simultanübersetzung.

Der Kompaktsender ICen DM dient innerhalb des INFRACOM-Systems der Übertragung von acht Audiokanälen mittels Infrarot-Licht. Die Anzahl der Audiokanäle lässt sich durch Kaskadierung weiterer ICen DM Sender leicht erweitern.

Details ICen DM

Mit dem Infrarot-Kompaktsender ICen DA ist die Verbindung unseres INFRACOM-Systems über unser DIGIMIC-System hinaus auch mit anderen externen Audioquellen möglich. Über RJ45-Stecker
werden die Systeme verbunden und die Audiosignale via DANTE übertragen.

Details ICen DA