DIGIMIC DDol

Digitales Dolmetscherpult

DDol

Das digitale Dolmetscher-Pult DDol bietet beste Voraussetzungen für Ihre Konferenz. Es verfügt über 32 Audiokanäle – Original und 31 Sprachen.

Die übersichtliche Bedienung, das große, helle Display und die beleuchteten Tasten ermöglichen eine einfache und intuitive Bedienung. Bis zu 3 wählbare Ausgangskanäle und 5 voreingestellte Abhör-Sprachen sind ebenso selbstverständlich. Zusätzlich verfügt das DIGIMIC DDol über separate Rufkanäle – der Austausch zwischen Dolmetscher und technischem Team bzw. dem Konferenzvorsitzenden ist so gewährleistet.

Das DIGIMIC DDol entspricht aktuellen IEC-Normen. Braille-Beschriftung erleichtert Dolmetschern mit eingeschränkter Sehfähigkeit die Bedienung. Akustische Signale unterstützen optional die Bedienung. Es verfügt über eine Sprechzeit- und Uhrzeitanzeige und unterstützt Hör-Sprechgarnituren gemäß der IEC-Norm.

Alle gängigen (Mono- und Stereo)-Kopfhörer können einfach an die Konsole angeschlossen werden und garantieren in Kombination mit verschiedenen Mikrofontypen oder kombinierten Headsets maximalen Komfort für den Dolmetscher. Das Dolmetscherpult ist in 3 Abschnitte unterteilt:

Sprechbereich

• Drei vorwählbare Ausgangskanäle (A/B/C)
• Rot hinterleuchtete Mikrofon-Taste
• Räuspertaste- zum vorübergehenden Stummschalten des Mikrofons
• Klare Anzeige der aktiven und belegten Kanäle

Abhör-Kanäle

• 5 voreinstellbare Abhörkanäle
• separater „Original“-Taster zum Abhören des Originaltons
• Qualitätsanzeige für Relay-Übersetzung

Überwachung

• Lautsprecher mit Sprachenwähler zum Abhören aller Sprachkanäle
• Stummschaltung aller Lautsprecher innerhalb einer Dolmetscherkabine, sobald ein Dolmetscherpult aktiv ist

Zusätzliche Funktionen

• Technikerruf und Vorsitzendenruf
• Autorelay Funktion
• Verschiedene Modi zur Kanalübernahme bei besetzten Sprachkanälen
• Akustischer Hearing Guard zur Signalisierung eines zu hohen Kopfhörerpegels
• Spitzenpegel-Begrenzung zur Vermeidung von Hörschäden
• Redezeitanzeige, kumuliert
• Nachrichten und „Speak Slow“ Signalisierung in Zusammenhang mit brählerOS Software